были в кино — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «были в кино»

«Были в кино» на английский язык переводится как «went to the cinema» или «went to the movies».

Варианты перевода словосочетания «были в кино»

были в киноwent to a movie

Когда ты в последний раз была в кино?
When was the Iast time you went to the movies? Oh...
Сдаётся мне, что вы давно не были в кино.
It was long ago you went to the movies, Father ...
— Я был в кино.
— I went to a movie.
Меня уволили... я был в кино... и встретился с тобой.
I got fired, went to a movie, and met you.
Ты что, никогда не была в кино?
Don't you ever go to movies?
advertisement

были в киноwas at the movies

Извините, мы с Сильке и Олли были в кино, а потом я забыл включить.
Sorry, I was at the movies with Silke and Olli and forgot to turn it on again.
Я был в кино.
I was at the movies.
Послушайте, вчера вечером я был в кино.
Look, i was at the movies last night.
Я был в кино. Да?
I was at the movies.
Он был в кино с Ингрид, но сразу же приехал.
He was at the movies with Ingrid, but he came right over. He picked me up.
Показать ещё примеры для «was at the movies»...
advertisement

были в киноbeen to the cinema

Я никогда не была в кино.
Well, I've never been to the cinema?
Никогда не был в кино с девушкой.
I've never been to the cinema with a girl.
Я была в кино.
I've been to the cinema.
Я не была в кино много лет
I haven't been to the cinema for years.
Я был в кино.
I was at the cinema.
Показать ещё примеры для «been to the cinema»...