были все признаки того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «были все признаки того»

были все признаки того — другие примеры

Однако есть все признаки того, что вы сделали огромные шаги к тому, чтобы освободиться от вашего прошлого.
Still, there's every indication that you've made great strides to break free from your past.
Есть все признаки того, что это похищение из-под опеки.
It's got all the hallmarks of a custodial abduction.
Были все признаки того, что Брэнч не в себе.
All the signs were there that, uh... Branch wasn't okay.