была обычной девушкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была обычной девушкой»
была обычной девушкой — was just any girl
Саммер Фин была обычной девушкой.
Summer Finn, just another girl.
Если бы это была обычная девушка мы бы убили тебя и забрали ее домой.
If it was just any girl we'd kill you and take her home.
advertisement
была обычной девушкой — другие примеры
Если бы она была обычной девушкой, я бы так и сделал.
And if she were a normal girl, I would.
Дорогая ты расстроена тем, что не можешь быть обычной девушкой.
Well, darlin', I know it's frustrating not being an ordinary girl.
Она была обычной девушкой.
She was just a normal girl.
Только что ты была обычной девушкой в толпе зрителей, и вот ты уже танцешь в 10 футах от чёртового Макса Вайнберга!
I mean, one minute you're just a regular girl in the crowd, and the next minute you're dancing 10 feet away from freakin' Max Weinberg!
Дайана не была обычной девушкой.
Diane was not like regular people.