была модернизирована — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была модернизирована»
была модернизирована — be upgraded
— Да, ну, в общем, похоже что наша система должна быть модернизирована.
Yeah, well, looks like our system needs to be upgraded.
Мы можем быть модернизированы вместе.
We can be upgraded together.
Злоумышленник будет модернизирован.
The intruder will be upgraded.
Я выяснил, что она была модернизирована индийской фирмой, которая имеет офис в Суиндоне.
I found out that he had them upgraded by an Indian firm that has its European office in Swindon.
advertisement
была модернизирована — was retrofitted
Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий.
My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology.
Он был модернизирован под Мп3.
It's been retrofitted for Mp3s.
Я думаю, она была модернизирована.
I think it was retrofitted.
Я не думаю, что К-19 была модернизирована.
I don't think the K-19 was retrofitted.