была бы проще — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была бы проще»
была бы проще — would be easy
Нет, нет, было бы проще если бы я мог Вас видеть...
No, no, it would be easier if I could see your...
Без бокового ветра было бы проще. Где он?
It would be easier without that bloody crosswind.
Это было бы просто, если бы все, что тебе нужно сделать — это 5 раз хорошо себя повести, перед тем, как дед Мороз постучит в дверь.
It would be easy if all you had to do was act nice for 5 minutes before Santa Claus came knocking.
Ну, для вас, мистер Патридж, это было бы просто.
Well, for you, Mr Partridge, it would be easy.
Было бы просто проверить.
It would be so easy to check.
Показать ещё примеры для «would be easy»...