была более сговорчива — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «была более сговорчива»

была более сговорчива — другие примеры

Просто хотелось бы, чтоб ты была более сговорчива с самого начала, а не начивала спорить.
I just wish you'd been more cooperative in the first place instead of getting all argumentative.
Я думаю, что она может быть более сговорчивой особенно если увидит, как я разрываю тебя на куски
I think she might be more amenable if she's forced to watch as I tear you limb from limb.