былая страсть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «былая страсть»
былая страсть — had a passion
В один прекрасный день выяснилось, что у Петрочинетти была страсть к лошадям.
One fine day it became known that Petrocinetti had a passion for horses.
У моей жены была страсть к жизни.
My wife had a passion for life.
У вас были страсть и идея, и вы следовали за ними.
You had a passion and an idea and you went for it.
Мне чуть больше ста лет, я слепну, и у меня была страсть...
I'm a little over 100. And I am going blind. — And I had a passion.
Вы знаете, у него всегда была страсть к самолетам.
You know he's always had a passion for airplanes.
Показать ещё примеры для «had a passion»...
advertisement
былая страсть — got passion
В тебе есть страсть.
You got passion.
Люди нам не нужны, потому что у нас есть страсть.
We don't need humans because we've got passion.
# Во мне есть страсть
— # I got passion... #
Во всяком случае, в ней есть страсть к чему-то.
At least she's got some passion in her.
Ну, у него есть страсть, и он пожертвовал ради нее.
He's got a passion and he sacrificed for it.