бывший футболист — перевод на английский

бывший футболист — former football player

Муж такой крепкий парень, бывший футболист.

He's a-a big guy, a former football player.

Муж такой крепкий парень, бывший футболист.

He's a big guy, a former football player.

Он был большим мужчиной, бывшим футболистом, думаю, доза была недостаточной для него.

He was a big guy, a former football player. I guess the dose didn't keep him dead.

— Бывший футболист.

Exfootballer.

Я бывший футболист, Чарли, а не боксёр.

I'm an exfootballer, Charlie, not a boxer.

Очередным одиноким, спившимся бывшим футболистом с парой баксов. — Перестань.

Just some lonely-ass, busted ex-football player with a couple of bucks.

Ты бывший футболист и всё такое.

— Yes, sir. You being a ex-football player and all,

Разве все бывшие футболисты идут в спортивные комментаторы?

— You want to hear about Eric and me? — Yeah, in detail.

— Думаю, ты довольно умён для бывшего футболиста...

I think you're quite smart for an ex football player...

Я бывший футболист, Золотая Нога.

I'm the ex-soccer player, Golden Leg.

И теперь он вернулся в Смоллвилль и ложит бывших футболистов в кому.

He's back, putting former jocks into comas.

Очевидно, он бывший футболист.

Apparently he's an ex-footballer.

Показать ещё примеры...