бывший учитель — перевод на английский

бывший учитель — former teacher

Как твой бывший учитель, я должна хотя бы напоследок исправить твою работу.
As your former teacher, I must insist on correcting your work one last time.
Ваш бывший учитель вполне подойдёт.
A former teacher would be fine.
Твой брат был арестован, у тебя роман с бывшим учителем, твоя мать переехала, узнав о неверности твоего отца.
Your brother's arrest record, your romance with a former teacher, the way your mother moved out over your father's infidelity.
Слушай, я понимаю, почему ты пришёл, и уверена, что она оценит это, но я думаю, последнее, что ей сейчас нужно — вопросы полиции о её отношениях с бывшим учителем.
Look, I get why you're here, and I'm sure she'd appreciate it, but I think the last thing she needs right now is the police questioning her relationship with a former teacher.
Она бывший учитель, окончила медкурсы, вся подноготная проверена, я говорил с ней вчера вечером.
She's a former teacher, CPR trained, thoroughly background checked, I spoke to her last night.