бывший священник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывший священник»

бывший священникex-priest

Три года назад, Мне позвонил бывший Священник.
Three years ago, I get a call from an ex-Priest.
Он бывший священник.
He's an ex-Priest.
Но нам нужно что-то большее чем расчёты какого-то бывшего священника хиппи, который спит с монашкой.
But we need something more than a metric from some hippie ex-Priest who's shacking up with a nun.
Я найду этого бывшего священника, Сайпа.
I'll track down this ex-Priest, Sipe.
advertisement

бывший священникformer priest

Он может оказаться бывшим священником.
It could be a former priest or member of the clergy.
В течение следующего года в своем одиноком месте изгнания, которое Лютер называл « мой Патмос» , бывший священник продолжал много писать
FOR THE NEXT YEAR, FROM THIS LONELY EXILE, WHICH LUTHER REFERRED TO AS 'MY PATMOS', THE FORMER PRIEST CONTINUED HIS WORK OF PROLIFIC WRITING.
Они ненавидели Линкольна с тех пор, как он выступил защитником бывшего священника против епископа Чикаго.
They hated Lincoln since he defended a former priest against the bishop of Chicago.
advertisement

бывший священник — другие примеры

Или скорей уж — бывший священник.
He's used to living simply.
Бывший священник!
Ex-parson
А на что может рассчитывать дочь бывшего священника, способного только читать лекции тем, кому они не интересны?
What business has she? A renegade clergyman's daughter, who's now only fit to play at giving useless lectures to those who do not wish to hear them.