бывший наёмник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бывший наёмник»
бывший наёмник — former mercenary
Бывшего наемника.
Former mercenary.
«Арестован Даниел Арчер, бывший наемник... контрабандист... »
«Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler...»
Этот парень — бывший наёмник с большим списком судимостей.
This guy's a former mercenary with a long list of priors.
advertisement
бывший наёмник — ex-mercenary
Он бывший наёмник.
He is an ex-mercenary.
Специалист по оружию, бывший наемник, подготовка в Сирии, в общем, настоящий псих.
Weapons freak, ex-mercenary, trained in Syria, a real psycho.
advertisement
бывший наёмник — другие примеры
Просто бывший наемник.
Eh, he's just a former merc.
Я думаю, что некоторые из них бывшие наемники Гоголя, как и Ари Тасаров.
I think some of them are ex-Gogol, just like Ari Tasarov.
Бывший наемник российской организованной группировки в Берлине.
Formerly a contract killer for Russian organized crime here in Berlin.
Министр обороны, бывший наемник из КГБ.
Minister of Defense, former KGB assassin.
Итак, у нас обученный военный, бывший наёмник, социопат, возглавляющий Сопротивление.
So, we have a military-trained ex-mercenary sociopath leading the Resistance.