бывший лейтенант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывший лейтенант»

бывший лейтенантformer lieutenant

Дебра Морган, бывший лейтенант убойного отдела, нажралась до потери сознания.
Debra Morgan, the former Lieutenant of Homicide, passed out, piss drunk.
Ники, это бывший лейтенант Дебра Морган.
Niki, this is former lieutenant Debra Morgan.
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.
advertisement

бывший лейтенантformer second lieutenant

Поэтому нам остается вернуться к бывшему лейтенанту Кайлу Бакстеру, которого исключили из корпуса морской пехоты из-за заключения Бэнкса.
Which brings us back to former Second Lieutenant Kyle Baxter, the guy who was drummed out of the Marines because of Banks.
Бывший лейтенант морской пехоты.
Former second lieutenant in the Marine Corps.
advertisement

бывший лейтенант — другие примеры

Набирает обороты кампания по выборам мэра в Балтиморе, бывший лейтенант отдела убийств Эл Джиарделло сегодня утром намечает пресс-конференцию у Иннер Харбор.
As Baltimore's race for mayor heats up, former Homicide lieutenant, Al Giardello, is s cheduled for a press conference this morning, at the Inner Harbor.
Он говорит о Мартине Бауме нашем бывшем лейтенанте.
He's thinking about Martin Baum our old lieutenant.
Бывший лейтенант ВМС Кортни Рид.
Former Navy Lieutenant Courtney Reed.