бывший коп — перевод на английский

бывший коп — ex-cop

— Или на бывшего копа.
— Or an ex-cop.
Бывший коп? ..
An ex-cop?
Бывший коп...
An ex-cop...
Майло Бойд, бывший коп. Его уволили в прошлом году.
Milo Boyd. Ex-cop. Fired last year for neglect of duty.
Тот бывший коп, которого ты наняла поехать в Аризону и последить за Нортоном... в картеле Рейноза узнали, что он рыщет вокруг, и убили его.
That ex-cop you hired to go to Arizona to look for Norton-— the Reynosa cartel— they knew he was snooping around and they killed him.
Показать ещё примеры для «ex-cop»...
advertisement

бывший коп — ex-cops

Тюремная администрация, члены городского совета, федеральные прокуроры, бывшие копы.
Prison officials, city councilmen, federal prosecutors, ex-cops.
Не только бывшие копы, но и те, кто сейчас служат.
Not just ex-cops. Active duty too.
— Там 3 бывших копа в приемной.
— There are three ex-cops in Reception.
— Так найми бывших копов в Династию.
No. Then hire ex-cops at Lyon Dynasty. I...
М: У тебя тут притон для бывших копов?
What, are you running a halfway house for ex-cops now?
Показать ещё примеры для «ex-cops»...
advertisement

бывший коп — former cop

Настоящий бывший коп помогал мне с диалогами.
I had a real life former cop help me with the dialogue.
— С бывшим копом.
— Former cop.
Сол, ты сам бывший коп.
Saul, you're a former cop yourself.
Наверное, тебя как бывшего копа, держат отдельно.
As a former cop, I'm assuming you're segregated.
А учитывая, что ты бывший коп, они ни за что тебе не поверят.
And as a former cop, there's no way they're gonna trust you.
Показать ещё примеры для «former cop»...