бывший жених — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывший жених»

бывший женихex-fiance

— Послушайте, если вы привезли обручальное кольцо от моего бывшего жениха, то вы можете немедленно поворачивать обратно.
Listen, if you brought an engagement ring from my ex-fiance, you can go back immediately.
Скажите где разыскать вашего бывшего жениха, и я передам ему все, что вы пожелаете.
Tell me where to find your ex-fiance, and I will convey whatever you wish.
И она оставалась там, подслушивая своего бывшего жениха, бывшего на свидании с другой женщиной.
And she stayed there, listening to her ex-fiance on a date with another woman.
Мой бывший жених.
My ex-fiance.
Должен был им быть, вероятно, но я западаю только на художественных личностей, с монструозными наклонностями. Мой бывший жених играл в группе.
Should have been, probably,but I only go for arty types with monster commitment issues.My ex-fiance was in a band.
Показать ещё примеры для «ex-fiance»...
advertisement

бывший женихformer fiancé

Моя бывшая лучшая подруга встречается с моим бывшим женихом.
My former best friend is dating my former fiancé.
Он притворялся моим бывшим женихом, Саймоном Мораном, но Саймон умер 6 лет назад.
He was pretending to be my former fiancé, Simon Moran, but Simon died six years ago.
— К какому барону? — К бывшему жениху моей дочери.
— My daughter's former fiancé.
Стив Джаковски, бывший жених Винди.
Steve Jackowski, Windi's former fiancé.
И вот, она начала рассказывать мне о другом парне, её бывшем женихе, он помолвлен.
So she started telling me about the other guy, you know, her former fiancée, and he's engaged. Mmhmm.
Показать ещё примеры для «former fiancé»...