бывшие сослуживцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывшие сослуживцы»

бывшие сослуживцыformer colleagues

Никто точно не знает, как он выжил, но его узнал бывший сослуживец, который устроился на работу в этом госпитале.
The whys and wherefores of his survival are unclear, but he was recognised by a former colleague who joined the medical staff.
Взять, например, моих бывших сослуживцев.
Take, for example, my former colleagues.
advertisement

бывшие сослуживцы — другие примеры

Был у него один бывший сослуживец, Терри Эндрюс.
There was an ex-coworker,Terry Andrews.
Надо полагать, это круче, чем скормить кабану своего бывшего сослуживца.
I'm thinking probably a step up from feeding your former army mate to a pig.
Ты прикрываешь меня, а там, где дело касается моих бывших сослуживцев, тебе помогаю я.
You scratch my back, and where my former associates are concerned, I'll cover yours.
Мои бывшие сослуживцы в Нью-Йорке готовят бумаги для экстрадиции.
My old partners in New York, they're putting together the extradition papers right now.
Ну... история Уилкса раскрывает наркозависимость бывшего сослуживца.
Wilkes' story details the drug addiction of a former rack mate.
Показать ещё примеры...