бывшие враги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бывшие враги»
бывшие враги — former enemies
Твердость убеждений Ле Валльянта привлекла на его сторону нескольких мусульман и иудеев — бывших врагов, добровольно ставших поборниками новой веры.
The force of his convictions even won over a number of Muslims and Jews. Former enemies who now became willing converts to the new faith.
Мы кормим голодающих, даем нуждающимся кров, объединяем бывших врагов.
We feed the hungry, shelter the desperate, unite former enemies.
Но президенту нравится так поступать: повышать бывших врагов, превращая их в союзников.
But POTUS likes that, empowering her former enemies, making them allies.
Удивительно, как мы подружились с бывшими врагами.
How crazy we both befriended former enemies.
Не так-уж много примеров... There aren't many examples в которых вы можете взять двух бывших врагов... ...in which you bring two former enemies together что находились на высшем уровне, и дать им возможность обсудить, что могло-бы быть.
There aren't many examples in which you bring two former enemies together at the highest levels, and discuss what might have been.
Показать ещё примеры для «former enemies»...