бывшая горничная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывшая горничная»

бывшая горничная — другие примеры

Вообще-то, я подумал, что мне не нужна чья-та бывшая горничная.
Ja, on second thought, I don't really want someone else's maid.
Да, в этой великой стране я всего лишь иммигрантка, бывшая горничная. Что я смыслю в политических выступлениях?
Surely an immigrant to this great country, a former parlor maid, could have little to contribute to political discourse.
— Да, Этель, наша бывшая горничная.
Yes, Ethel, our former housemaid.
Разве что ты не призрак бывшей горничной.
Well, if it isn't the ghost of housecleaning past.