бывают взлёты и падения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бывают взлёты и падения»
бывают взлёты и падения — ups and downs
У всех бывают взлеты и падения.
We all have us ups and downs.
Ну, ну, Фрейзер, у всех бывают взлёты и падения.
Now, now, Frasier, everyone has ups and downs.
В ней бывают взлеты и падения, так?
There are lots of ups and downs, OK?
Эй, у каждого бывают взлеты и падения.
Hey, everybody has their ups and downs.
Конечно, у них бывают взлёты и падения, но они очень друг друга любят.
They have their ups and downs, but they're very much in love.
Показать ещё примеры для «ups and downs»...