буря негодования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буря негодования»

буря негодования — другие примеры

Жуткий конфуз для работников службы туалетной безопасности спровоцировал бурю негодования, после того, как неизвестному террористу удалось прорваться через защитные кордоны с оружием и ребенком и оставить сидение унитаза поднятым.
An embarrassing day for the toilets safety administration. Shocking outrage ensued after an unknown terrorist managed to get through TSA security with a gun and a baby. Leaving the toilet seat up.
Это вызвало бурю негодования.
That caused an uproar.
бурю негодования?
send a negative message?