буря закончилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «буря закончилась»
буря закончилась — storm has passed
Дэниэл, буря закончилась.
Daniel, the storm has passed.
Дэниел, буря закончилась.
Daniel, the storm has passed.
— прежде чем буря закончится.
— for the storm to pass.
advertisement
буря закончилась — storm is over
Телескоп Хаббл, обращенный к Нептуну, показал, что самая сильная буря закончилась и исчезла.
The Hubble Space Telescope Turned its eye toward Neptune Only to see That the largest storm On the planet was gone.
Пойдем Бо, буря закончилась.
Come on, Bo, the storm is over.
advertisement
буря закончилась — другие примеры
Как министр внутренних дел Джо приказал переключить все поля на воду... пообещав что со временем посевы взойдут а бури закончатся.
As secretary of the interior, Joe ordered all crops to be switched to water... promising that, over time, plants would grow and the dust bowl would end.
Нет, это не то, почему буря закончилась
Ew. No, that's not why the storm stopped.
Песчаная буря закончилась, мы наступаем!
Now that the sandstorm has passed, we're moving in!
Я слышать об этом не хочу, Алистер, пусть хотя бы буря закончится.
I won't hear of it, Alastair, at least until it passes.
Слушайте, буря закончилась.
Look, the storm's over.