бурные чувства — перевод на английский

бурные чувства — delights

— У бурных чувств неистовый конец.
These violent delights have violent ends.
Прости, мой Ромео. Но "у бурных чувств..." Неистовый конец."
I'm sorry, my Romeo... but «these violent delights... have violent ends.»
advertisement

бурные чувства — другие примеры

Не надо никаких бурных чувств.
No hard feelings.
Ну, он молодой человек с бурными чувствами
Well, he's a young man with fierce emotions.
С кем-то, кто мог бы помочь нам разобраться с нашими бурными чувствами.
Someone who can help us to sort out all of these tempestuous feelings.