бурная молодость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бурная молодость»

бурная молодость — другие примеры

У месье Меккаджи была бурная молодость.
Mister Meccacci had a stormy youth. That I grant you.
Это есть во всех досье. Пусть у него была бурная молодость.
That since his youth was so lousy, he can look forward to an old age of peace.
Израиль рождался в муках, у него было трудное детство и бурная молодость.
Israel had a difficult birth, a tricky childhood and a stormy adolescence.
Я думаю, вы увидели, как ваша бурная молодость возвращается, чтобы схватить вас за задницу.
I think you saw your wild-child days coming back to bite you in the ass.
В общем, это Эрик, плод моей бурной молодости.
Anyway, this is Eric, who is looking like he's a product of my wilder days.