бурная история — перевод на английский

бурная история — turbulent history

Более десяти лет я был частью бурной истории этого клуба.

For more than a decade, I have shared in the turbulent history of this club.

И с очень бурной историей.

And with a turbulent history.

Всего в нескольких часах от Стамбула находится одно из самых важных мест в бурной истории христианства.

Just a few hours out of Istanbul is one of the most important sites in Christianity's turbulent history.

Афганистан... страна с очаровательной, но бурной историей.

Afghanistan— a country with a fascinating and tumultuous history.

Недавно освобожденный, брат Кэмми, Тони Лидс, имеет длинный список приводов и чрезвычайно бурную историю.

Recently paroled, Kammie's brother, Tony Leeds, had a long rap sheet and an extremely violent history.

Я достала досье Луиса, и у него довольно бурная история правонарушений.

Now, I have Louis' records, and he has quite the history of violence.