буржуазное общество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буржуазное общество»

буржуазное общество — другие примеры

Угнетение расистами и борьба, которой они преданы, уже обусловила разрыв Пантер с буржуазным обществом империалистов.
Racist oppression and the struggle to which they are committed has already caused the Panthers to Break with bourgeois imperialist society.
Приведу один пример: труд. Святая святых буржуазного общества, неприкасаемое слово.
For example, the idea of work, a sacred value of bourgeois society, an untouchable word.
... Надеюсь, не из-за этих эфемерных ценностей, ... которые с младенчества вбивает нам в голову буржуазное общество?
Besides some bourgeois desire to fulfill an ideal that society embeds in us from an early age to promote a consumer capitalist agenda?
Он критикует буржуазное общество, а не библию!
He criticizes the bourgeoisie, not the Bible!