бурей пригнан ли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бурей пригнан ли»
бурей пригнан ли — or whether tempest tossed thee
Искусителем ли послан, бурей пригнан ли сюда?
«Whether Tempter sent, »or whether tempest tossed thee here ashore,
Искусителем ли послан, бурей пригнан ли.... ...правит ужас ныне...
Whether Tempter sent or whether tempest tossed thee..." "Horror haunted... tell me truly, I implore, is there... balm in Gilead... "
Искусителем ли послан, бурей пригнан ли сюда? ..
«Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore...»
Искусителем ли послан, бурей пригнан ли...
Whether Tempter sent or whether tempest tossed..."