буревестник — перевод на английский
Варианты перевода слова «буревестник»
буревестник — petrel
Антарктические буревестники теперь присоединились к самой южной колонии на Земле.
Antarctic petrels now join the most southerly bird colony on Earth.
После откладывания яиц, буревестники берут перерыв для очистки оперения.
After laying their eggs, the petrels take time out to clean their plumage.
Поморники могут выжить южнее, чем любой другой хищник, эксплуатируя отчаянную потребность буревестников в голой скале.
The skuas can survive further south than any other predator by exploiting the petrels' desperate need for bare rock.
но поморники не случайно наткнулись на буревестников, они ждали их.
But the skuas have not chanced upon the petrels, they've been waiting for them.
буревестник — shearwater
Белобрюхие буревестники.
Cory's shearwaters.
Каждое утро буревестники улетают за прокормом для птенцов.
Every morning the shearwaters fly off to collect food for their young.
Возвращение буревестников отмечает ещё один упущенный день.
The shearwaters' return marks another lost day.
И воттеперь уже буревестники ныряют за рыбой.
Now the shearwaters can dive down on them, descending to twenty meters or more
садимся на лодку и поплаваем с буревестниками, а ещё проведём соревнование по дайвингу, ладно?
Sail the island, swim with shearwaters and diving competition, okay?