бурая земля — перевод на английский

бурая земля — been drilling

Потому что пока вы бурили землю, кто-то другой бурил из-под земли.

Cos while you've been drilling down... somebody else has been drilling up.

Я 30 лет бурил землю.

One minute. I've been drilling' holes in the Earth for 30 years.

Но если предположить, что тепловой луч может бурить землю, то...

But ifwe assume that a heat beam can bore the earth' then... Ah!

Всё, что мы должны сделать, это перестать бурить землю и посмотреть в небо.

All we have to do is stop drilling the Earth and start looking to the sky.

Может, они не хотят, чтобы комитет подумал, что Гарольд незаконно бурил землю.

Maybe they don't want the Committee to think Harold's a wildcat driller.