бумажный кораблик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бумажный кораблик»

бумажный корабликpaper boats

Где мы в реке спускали бумажные кораблики?
Where we made those paper boats to race down the river?
Когда ты вернёшься сегодня домой, ты пришьёшь эту пуговицу обратно на пиджак и ты найдёшь работу, о которой мечтаешь и ты встретишь кого — то замечательного и у тебя будет много детей и внуков, и ты будешь делать десятки бумажных корабликов для них
You'll go home tonight, and you'll sew this button back on your blazer and you'll find yourself the job of your dreams and you'll meet somebody wonderful and have lots of babies and grandchildren, and make dozens of paper boats for them
advertisement

бумажный кораблик — другие примеры

Я научила её делать бумажные кораблики.
I taught her how to make these little origami boats.
Это вы его бумажные кораблики еще не видели.
He does that paper stuff for hours.