бумажные пакеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бумажные пакеты»

бумажные пакетыpaper bag

Кажется, мы должны лечь на пол, ну или надеть на голову бумажный пакет.
I thought we were meant to lie down or put a paper bag over our head.
Заберите деньги из кассы и положите их в бумажный пакет.
Take all the cash out of the drawer, put it in a paper bag.
Однако... вам может понадобиться бумажный пакет, если...
Very good. However! Uh... you might need a paper bag if the alligator...
И тогда вам придётся доказывать, что можно победить бумажным пакетом, перед тем, как вас допустят к бою.
And then you will have to prove that you can fight your way out of a paper bag before you can fight the alligator.
Этот маленький мятый бумажный пакет... позволил ребятам с углов мирно выпивать... и дал нам возможность... идти и заниматься полицейской работой.
That small wrinkled-ass paper bag allowed the corner boys to have their drink in peace and gave us permission to go and do police work.
Показать ещё примеры для «paper bag»...
advertisement

бумажные пакетыbrown paper bag

А когда-то обходились пистолетом и бумажным пакетом.
Remember when you just needed a gun and a brown paper bag?
Дары приносящая в коричневом бумажном пакете.
Bearing gifts in a brown paper bag.
Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.
He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.
Берёте бумажный пакет, наполняете окислителем... наполнителем для кошачьего туалета или хлорином.
You take a brown paper bag, and you fill it with an oxidizer... kitty litter or chlorine.
Семья в коричневом бумажном пакете.
It's a family in a brown paper bag.
Показать ещё примеры для «brown paper bag»...