бумагомарака — перевод на английский

Варианты перевода слова «бумагомарака»

бумагомарака35-year-old secretary

Ну да, она спит и видит, что бы погулят с бедным бумагомаракой, который только что и умеет, так это шевелит ноздрями.
I'm sure she'd love to hang out with a goofy secretary whose only talent is nostril wiggling.
Ни кто не хочет связывать свою жизнь с 35-ти летним бумагомаракой.
Nobody wants to settle down with a 35-year-old secretary.
advertisement

бумагомарака — другие примеры

Жалкие бумагомараки вроде Харриса?
Broken-down scribblers, like Harris?
Когда поступают запросы, они поручаются простому бумагомараке.
The claim comes in and is assigned to a handler. That's basically a low level paper pusher.
Всё дело было в бумагомараках 50 лет назад. Какая теперь разница?
It was people pushing paper 50 years ago, why doe's it matter?
Я с тобой покончу, бумагомарака!
You're finished, scrivener!
Все, чтобы скрыть убийство одного назойливого бумагомараки.
All to mask the assassination of the offending paper pusher.