булочная — перевод на английский

булочная — bakery

На 11-ую Стрит, возле булочной.
Down town on 11th Street, in the Village, over a bakery.
Клиент заходит в булочную и просит хлеба.
A man goes into a bakery and asks for bread.
А вдруг это зараженная мука в булочной, или окислы на какой-нибудь консервной банке.
Or it could be contaminated flour in a bakery, or the oxide of any tin.
Когда ты работал в булочной?
Your work at the bakery, when was that ?
У нас была своя булочная в небольшой деревеньке.
We had a bakery in a small village in the countryside.
Показать ещё примеры для «bakery»...
advertisement

булочная — baker

Поймите же, ограбить банк так же легко как и булочную.
Don't you see that it's the same to rob a baker as it is to rob a bank?
Да ты же даже в булочную не ходишь больше!
Going to the sea? You can't even make it to the baker anymore.
Прямо как бесплатные булочки, которые я ела, когда работала в булочной.
Like getting free buns when I worked at the baker's.
Похоже, с этой булочной уже до чертовой дюжины дошло.
Looks like it just went to a baker's dozen.
Что я обычно делаю в городах это хожу в булочную.
What I normally do in towns is going to the baker's.
Показать ещё примеры для «baker»...
advertisement

булочная — bagel place

Ты сфотографировал нас около булочной перед тем, как она сгорела.
Here. You took this picture of us... in front of that bagel place before it was burned down.
Заехала в новую булочную.
Stopped by that new bagel place.
Седьмая и Рид-стрит, прямо рядом с булочной.
7th and Reade Streets, right next to the bagel place.
Не ходи в новую булочную.
Don't go to that new bagel place.
Я говорил тебе, с кем случайно встретился в булочной?
Did I tell you who I ran into at the bagel place?