будьте осторожны с тем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будьте осторожны с тем»
будьте осторожны с тем — be careful
Мы должны быть осторожны с тем, что скажем.
We should be careful what we say.
Надо быть осторожным с тем, что приносишь в бар.
Got to be careful what you bring down to the pub.
Но если несколько копов действительно вовлечены в это, тогда... нам обоим следует быть осторожными с теми, с кем разговариваем.
But if it is true that some ex-cops are involved, then... we both gotta be careful who we talk to.
Тебе нужно быть осторожнее С тем, в кого влюбляешься.
You got to be careful who you get involved with romantically.
— Будьте осторожны с тем, что говорите.
— Be careful what you say.
Показать ещё примеры для «be careful»...