буду с вами честен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду с вами честен»

буду с вами честенbe honest with you

Буду с вами честен.
I gotta be honest with you.
Буду с вами честным.
I gotta be honest with you.
Послушайте, я хотел бы быть с Вами честным.
Listen, I want to be honest with you.
Парни, должен быть с вами честен.
Guys, I am gotta be honest with you.
Буду с вами честен, сэр.
Yeah, well, I got to be honest with you, too, sir.
Показать ещё примеры для «be honest with you»...
advertisement

буду с вами честенi'll be honest with you

Буду с вами честным, Боб.
I'll be honest with you, Bob.
Слушайте, буду с вами честен.
Look, I'll be honest with you.
Буду с вам честна...
I'll be honest with you...
Буду с вами честна.
I'll be honest with you.
Буду с вами честен.
I'll be honest with you.
Показать ещё примеры для «i'll be honest with you»...
advertisement

буду с вами честенi'm gonna be honest with you

"но буду с вами честен.
"But I'm gonna be honest with you.
Кейт, буду с вами честна. У меня никогда за всю мою жизнь не было проблем со здоровьем.
I'm gonna be honest with you, I have never had a health problem in my entire life.
Буду с вами честен.
I'm gonna be honest with you.
Что ж, мистер Бернард, буду с вами честна.
Well, Mr. Bernard, I'm gonna be honest with you.
Буду с вами честна.
I'm gonna have to be honest with you.