буду спать с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду спать с тобой»

буду спать с тобойsleep with you

И я не буду спать с тобой сегодня, Ларри.
And I am not gonna sleep with you tonight.
Я не буду спать с тобой.
I am not gonna sleep with you.
Ты считаешь, что я буду спать с тобой на первом свидании?
You think I'm gonna sleep with you on our first date?
Я не буду спать с тобой.
I'm not gonna sleep with you.
Просто потому что ты платил за ужин еще не значит, что я буду спать с тобой.
Just because you bought dinner doesn't mean I'm gonna sleep with you.
Показать ещё примеры для «sleep with you»...
advertisement

буду спать с тобой'm not having sex with you

Нет, я не буду спать с тобой.
No, I'm not having sex with you.
Я не буду спать с тобой здесь.
I'm not having sex with you here.
Могла бы сказать, что я сделаю тебя своей покорной мышкой, и я буду спать с тобой даже если у нас не будет эмоциональной связи.
I could tell you that I'm gonna make you my house mouse, that I will have sex with you even if we don't have an emotional connection.
Ну, я буду спать с тобой, несмотря ни на что.
Well, I was gonna have sex with you no matter what. What?
Я просто не буду спать с тобой.
I stop having sex with you.
Показать ещё примеры для «'m not having sex with you»...