буду вас задерживать — перевод на английский

буду вас задерживать — i won't keep you

Не буду вас задерживать.

I won't keep you. Good luck.

Извините, не буду Вас задерживать долго.

I apologize, I won't keep you long.

Ладно, не буду вас задерживать.

Um, look, I won't keep you.

Не буду вас задерживать.

I won't keep you.

Не буду вас задерживать.

Well, I won't keep you.

Показать ещё примеры для «i won't keep you»...

Неважно, не буду вас задерживать.

Anyway, don't let me keep you.

Не буду вас задерживать.

Don't let me keep you.

Нет, не буду вас задерживать.

No, don't let me keep you.

О, не буду вас задерживать.

Oh, don't let me keep you.

— Ну, не буду вас задерживать.

Well, don't let me keep you.

Показать ещё примеры для «let me keep you»...

Не буду вас задерживать.

I mustn't keep you.

Ну, не буду вас задерживать.

Well, I mustn't keep you.

Не буду вас задерживать, ведь "Пунктуальность — это...

Well, I mustn't keep you. After all "Punctuality is...

Не будем вас задерживать.

We won't keep you.

Мы не будем вас задерживать дольше, чем это необходимо.

We won't keep you here any longer than we need to.

Показать ещё примеры для «keep you»...