буду более чем счастлив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «буду более чем счастлив»
буду более чем счастлив — be more than happy
Они будут более чем счастливы использовать Генри как приманку.
They'll be more than happy to use Henry as bait, trust me.
Я буду более чем счастлив заменить его.
I'll be more than happy to cut in.
Я буду более чем счастлив рассказать всем, какого гостеприимного мэра мы выбрали.
I'll be more than happy to tell everybody what a hospitable mayor we got.
Ну, я объяснила, что мы обсуждали, и он сказал... что будет более чем счастлив помочь нам.
Well, I explained. What we've discussed, and he said... yeah, that he'd be more than happy to help out.
Я буду более чем счастлив взглянуть на это через... да, примерно пять минут, когда начну свою смену.
Which I'll be more than happy to take a look at in... yep, approximately five minutes, which is when I start my shift.
Показать ещё примеры для «be more than happy»...