будут стёрты начисто — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будут стёрты начисто»

будут стёрты начистоwill be wiped clean

А когда встреча закончится, все воспоминания будут стерты начисто.
And when the engagement has been completed all memory will be wiped clean.
А когда встреча закончится, все воспоминания о вас и времени, проведенном вместе, будут стерты начисто.
And when the engagement has been completed, all memory of you and your time together will be wiped clean.