будешь первой кто узнает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будешь первой кто узнает»
будешь первой кто узнает — be the first to know
Если это сработает, ты будешь первой кто узнает.
If it works, you'll be the first one to know.
Ты будешь первой кто узнает.
You'll be the first one to know.
Если мы арестуем его, Вы будете первым кто узнает об этом.
If we make an arrest, you'll be the first to know.
Как только мы что-то выясним, вы будете первыми кто узнает.
If we learn anything, you'll be the first to know.
И ты мой лучший друг, будешь первым кто узнает.
And you, my fat friend, will be the first to know.