будет следующим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет следующим»
будет следующим — next
— Во сколько будет следующий автобус?
— What time is the next bus?
Дети, а кто... будет следующим?
Children, who shall we hear from next? Who?
Ладно, джентльмены, кто будет следующим?
All right, which of you gentlemen is next?
Мистер Спок будет следующим.
Take Mr. Spock next.
Всегда будет следующий раз, верно?
Always next time, though, right?
Показать ещё примеры для «next»...
advertisement
будет следующим — going to be next
Я размышляю о Чарльзе и Скоуби, и о том, кто будет следующим.
I was thinking about Charles and Scobie and who's going to be next.
Знаешь, я могу сказать, кто будет следующим.
Wait, I can... I can tell you which one's going to be next.
Невозможно предугадать, кто будет следующим.
There's no way to tell who's going to be next.
Так кто же будет следующей?
And who's going to be next?
Я сказала тебе, что я буду следующей.
Bye. — I told you I was gonna go next.
Показать ещё примеры для «going to be next»...