будет переход — перевод на английский

будет переход — was a transition

И я думаю, это был переход фантазии.

And I think it was a transition fantasy.

Это был переход.

Yes, that was a transition.

У него будет переход, жажда крови, но я вернусь к тому времени.

He'll be in transition, craving blood, but I'll be back before then.

Но через пару месяцев должен быть переход.

A couple of months from now there'll be a transition.

— Есть переход вверх по реке.

There's a crossing upriver.

— И ты будешь Переход, понял?

— You'll be a Perekhod, too. Got it?

Да, сэр. Есть переход на эстакаде Уинслоу.

The only exit I got near you is the Winslow overpass.

Худшее, в чем я ее заметил, был переход на красный.

The worst thing I ever saw her do was jaywalk.

Здесь есть переход, определённо, и может, я не смог попасть в цель, не показав вам более повседневную вещь.

There's a transition, definitely, and maybe I missed the mark with not showing you a more casual look.

Показать ещё примеры...