будет меня слушать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет меня слушать»
будет меня слушать — will you listen to me
Теперь... вы будете меня слушать. А я буду слушать вас.
From now on, you listen to me and I'll listen to you too.
а если будешь меня слушать, то проживешь еще дольше.
And if you listen to me, you can live a lot longer.
И это мерзкий, злобный, запутанный мир, но, если ты будешь меня слушать, может, и выживешь в нём!
And it's a nasty, vicious, messed-up world but if you listen to me, you might get through it!
Жозеф, ты будешь меня слушать?
Joseph, will you listen to me?
— Фрэнсис, ты будешь меня слушать?
Francis, will you listen to me? Are you listening?
Показать ещё примеры для «will you listen to me»...