будет здесь с минуты на минуту — перевод на английский

будет здесь с минуты на минуту — be here any minute

Они должны быть здесь с минуты на минуту.
Yeah, they ought to be here any minute.
Охрана может быть здесь с минуты на минуту.
Security should be here any minute.
Он должен быть здесь с минуты на минуту. А, вот и он.
He should be here any minute.
Майк должен быть здесь с минуты на минуту.
Mike should be here any minute.
Да, она должна быть здесь с минуты на минуту.
She should be here any minute.
Показать ещё примеры для «be here any minute»...
advertisement

будет здесь с минуты на минуту — gonna be here any second

Смотри, мой друг Джин будет здесь с минуты на минуту
Look, my friend jin's gonna be here any second,
Я уверена, что он будет здесь с минуты на минуту.
I'm sure he's gonna be here any second.
Президент будет здесь с минуты на минуту.
The President's gonna be here any second.
Как ты выиграла? Ваш дядя будет здесь с минуты на минуту.
— Your uncle's gonna be here any second.
Мой парень будет здесь с минуты на минуту.
My boyfriend's gonna be here any second.
Показать ещё примеры для «gonna be here any second»...
advertisement

будет здесь с минуты на минуту — be here any moment

Она занимается отбором присяжных. и она будет здесь с минуты на минуту.
She is handling voir dire and she should be here any moment.
— Он будет здесь с минуты на минуту.
— He'll be here any moment.
Он будет здесь с минуты на минуту. Не ошибись!
He'll be here any moment now.
Он будет здесь с минуты на минуту.
He'll be here any moment.
Будут здесь с минуты на минуту.
— They should be here any moment.