будет в следующем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будет в следующем»

будет в следующемnext

Но что будет в следующий раз?
But what about the next time?
А можно будет в следующий раз на час раньше подойти?
Could I come an hour earlier next time?
А что будет в следующий раз, Сэм?
What about the next time,sam?
Может быть в следующий раз повезет Криста.
Better luck next time Krista.
И что будет в следующий раз?
What about next time?
Показать ещё примеры для «next»...
advertisement

будет в следующемmaybe next

Может быть в следующий раз.
Maybe next time.
Может быть в следующий раз, Сара.
Oh, maybe next time, Sarah. Yeah.
Ну ладно, может быть в следующий раз.
Okay, well, maybe next time.
И может быть в следующий раз нам стоит задуматься о лекарстве.
And maybe next time we should rethink this pill thing.
— Ну, может быть в следующий раз вы это запишите.
— Well, maybe next time, you should write it down.
Показать ещё примеры для «maybe next»...