будем спать вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будем спать вместе»
будем спать вместе — sleeping together
С каких пор поездка означает, что мы будем спать вместе?
Since when do road trips mean sleeping together?
Мы не должны были спать вместе.
Us sleeping together should have never happened.
То есть, мы не будем спать вместе.
Well, we're not actually sleeping together.
К тому же, я посчитал забавным, если вы будете спать вместе, как в детстве.
Besides,I thought it'd be fun if you konw you girls slept together like you did when you were kids.
Я знаю мы не должны были спать вместе
I know you haven't slept together.
Показать ещё примеры для «sleeping together»...
advertisement
будем спать вместе — sleep among
Здесь ты будешь спать вместе со своими сводными братьями. ты будешь следовать кодексу агностика.
This is where you'll sleep with your foster brothers. You will be clean, polite, and most importantly, you will follow the agnostic code!
Мы думали что будем спать вместе на одной кровати.
We all thought we were gonna sleep in the same beds together.
Эй, может вы ребята тоже будете спать вместе.
Hey, maybe you guys could sleep over, too.
Ты что, и правда думал, мы будем спать вместе?
Honestly, did you think I was gonna sleep with you?
Уже 6 месяцев, когда мы снова будем спать вместе?
It's been 6 months, when will you come back to sleep with me?
Показать ещё примеры для «sleep among»...