бубнящий — перевод на английский

бубнящий — другие примеры

Я имею дело с кучей придурков в своем бизнесе, кричащих на тебя когда это даже не твоя вина, бубнящие на вас из-за бюджета который вы не контролируете.
I gotta deal with a lot of jerks in my business, yelling at you when it's not your fault, bugging you about budget increases you got no control over.
Кучка бубнящих дамочек-сектанток сделала.
A group of chanting cult ladies did.
среди молодёжи выработался новый тренд. Теперь в их кругах знаменитости это YouTube-комментаторы. сидящие перед микрофоном и бубнящие мнения которых подбадривают орды безумных верных фолловеров.
So, I guess there's this new trend with young people where the celebrities they look up to most are YouTube commentators, just ordinary people who sit in front of a mike and blab their opinions about everything while their mindless, loyal followers cheer them on.
Он проводил меня на эшафот в компании священника, бубнящего отходную молитву.
He marched me to the scaffold with the vicar chanting a dead man's prayer.