бряцать — перевод на английский

Варианты перевода слова «бряцать»

бряцать — другие примеры

Повсюду происходят военные конфликты. Державные правители бряцают оружием.
Everything indicates that the Great Powers are regrouping themselves
Ну, представляя, как я буду вспоминаять эту ужасающую картину, когда твой волосяной шлем бряцал о спинку кровати, я решила не заводить отношений с людьми, с которыми я работаю.
Well, moving past the horrifying image of your hair helmet clanging against the headboard, don't get involved with people I work with.
Нет нужды так бряцать оружием из-за них.
No need to be so sabre-rattly about it.
Марс и Земля бряцают оружием друг перед другом, но карантинные маяки не удержат людей надолго.
Mars and Earth may be busy pointing guns at each other, but those quarantine beacons won't keep people away from Eros forever.