брючина — перевод на английский

Варианты перевода слова «брючина»

брючинаpant leg

Засучи брючину.
Lift your pant leg up.
— Хорошо когда ты одевалась на второй день ты проверяла брючину в поисках предыдущего белья?
— Okay when you got dressed on day two did you check the pant leg for the previous day's underwear?
Я пытался уйти, а потом зацепился за этот забор... моя... моя брючина...
I was trying to leave, and then I got stuck on this fence with -— my -— my pant leg is --
advertisement

брючина — другие примеры

— Мне не нужно проверять брючину...
— I don't need to check the pant Ieg--
За 4 года жизни на Майотте я уяснил, что от жары и комаров спасают длинные брючины и рукава.
After 4 years, I've learned that pants and long sleeves beat the heat and mosquitoes!
Это край брючины.
It's the cut of the pants.
Так что он пошел, взял мой швейный набор и ножницы и укоротил их брючины.
So he went and got my sewing box and a pair of scissors, and he shortened the legs of those things.
Если на тебе брюки клёш, Дэвид, и ты смотришь на Дэвида Кэссиди, ты снимаешь только одну брючину или снимаешь сразу все?
What if you've got flares on, David, and you're watching a David Cassidy thing, do you take them off down one leg or do you take them all off?