брошенный вызов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брошенный вызов»

брошенный вызовchallenged

Ему брошен вызов.
Challenged.
— Это очень грустно. Теперь, в течении следующих 1000 минут твоим представлениям о знакомствах будет брошен вызов.
Now, over the next 1,000 minutes, your notions of dating will be challenged.
Чего не понимали фрейдисты, так это то что их влиянию на американское общество также будет брошен вызов.
What the Freudians didn't realize was that their influence in American society was also about to be challenged.
Тем не менее, сейчас нам брошен вызов, мы теряем территории,
Yet now we find ourselves challenged, losing territory,
Он не из тех, кто уклоняется от брошенного вызова.
He's not about to turn down a challenge.
Показать ещё примеры для «challenged»...