бросить мне вызов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросить мне вызов»
бросить мне вызов — challenge me
Ты пытаешься бросить мне вызов, Четвертый?
Do you seek to challenge me, Four?
Ты осмеливаешься бросить мне вызов?
You dare challenge me?
Мистер Тимминс, я вижу, вы хотите бросить мне вызов, испытать меня.
Mr Timmins, I see you wish to challenge me to prove myself.
Хочешь бросить мне вызов еще раз?
Will you challenge me again?
И убью любого, кто попытается меня оскорбить или бросить мне вызов.
I will murder anyone whoever tries to insult me or challenge me.
Показать ещё примеры для «challenge me»...
advertisement
бросить мне вызов — defied me
Даже тот, кого я смог полностью контролировать, бросил мне вызов в последний момент, и он был болен.
Even the one I was able to control completely, he defied me at the last, and he was sick.
Я дал тебе четкое указание, а ты бросила мне вызов.
I gave you a very clear directive, and you defied me.
Но ты бросила мне вызов.
But you defied me.
И бросила мне вызов.
You defied me.
Вы бросили мне вызов.
You defied me.
Показать ещё примеры для «defied me»...