броситься наутёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «броситься наутёк»

броситься наутёк — другие примеры

Джек украдкой стащил волшебную курицу и бросился наутёк
Quietly, Jack snatched up the magic hen and fled.
Да. Ну... Сперва я увидела привидение, потом бросилась наутек.
yes. well [sighs] once i saw the apparition, that's when i started to run.
Он увидел патрульную машину и бросился наутёк сломя голову.
He took one look at my black and white and bolted like the devil was at his heels.
Эндрю Кин бросился наутек.
Andrew Keane just ran away.